バケットの削除リクエスト後に削除キューに入るようですが、すぐに完全削除されるわけではないようです。
完全に削除されれば同名のバケットが再作成できるようですが、時間を空けて行う必要があるようです。
３０分～１時間ほどで再作成出来るようになるようですが、今回は５０分ほど経過してから再作成出来ることを確認出来ました。
AWS | S3のバケット削除後すぐに同名バケット作成するとエラーになる | アナライズギア開発ブログ 2022
バケットの削除リクエスト後に削除キューに入るようですが、すぐに完全削除されるわけではないようです。
完全に削除されれば同名のバケットが再作成できるようですが、時間を空けて行う必要があるようです。
３０分～１時間ほどで再作成出来るようになるようですが、今回は５０分ほど経過してから再作成出来ることを確認出来ました。
AWS | S3のバケット削除後すぐに同名バケット作成するとエラーになる | アナライズギア開発ブログ 2022